sunnuntai 13. huhtikuuta 2014

Liput ovat nyt varattavissa! The tickets are now to be booked!

IN ENGLISH BELOW!


Monikulttuurinen teatteriryhmä Kipinät - The Sparkles tarjoaa:

Perinteitä, jotain uutta, KAHVIA JA PULLAA

Näytelmä naapureista, tavoista ja tottumuksista.


Esitys on luotu ryhmälähtöisellä tekniikalla ja se perustuu monilta osin ryhmän jäsenten omiin kokemuksiin.


Ohjaus: Isabel Muñoz ja Maria Korkatti
Rooleissa: Niina Kaplas, Marja Nevalainen, Reetta Nenonen, Jóse Sinisterra Santana


Näytökset:
la 26.4. klo 18
ma 28.4. klo 18



Liput: 3 € (kahvi ja pulla myydään erikseen)

Esityksen kesto: alle tunti
Esityksessä käytetyt kielet: suomi ja englanti

Esitykset Teatteri Satamalla (Itäranta 1, 80100 Joensuu)
Kahvila Sataman Laituri avoinna ennen esitystä!

Lippuvaraukset ja lisätiedot:
kipinatryhma@gmail.com tai 0442920272

Esityksen valmistamista ovat tukeneet Pohjois-Karjalan taidetoimikunta ja Joensuun seudun monikulttuurisuusyhdistys JoMoni ry.


Näytelmä, josta jää hyvä maku!



********


Multicultural theater group Kipinät - The Sparkles:

Traditions, something new, COFFEE AND BUNS

A play about neighbors, customs and habits. 


The performance is created with a group-oriented method and it is largely based on the experiences of the group members.


Directors: Isabel Muñoz and Maria Korkatti
On stage: Niina Kaplas, Marja Nevalainen, Reetta Nenonen, Jóse Sinisterra Santana


Showtimes:
Sat 26th April at 6 pm
Mon 28th April at 6 pm



Tickets: 3 € (coffee and buns are sold separately)

Duration: less than an hour
Languages used in the performance: Finnish and English

Performances in Teatteri Satama (Itäranta 1, 80100 Joensuu)
Cafe Sataman Laituri open before the show!

Bookings and more info:
kipinatryhma@gmail.com or 0442920272

The project is supported by Pohjois-Karjalan taidetoimikunta and Joensuun seudun monikulttuurisuusyhdistys JoMoni ry.


The play with a good aftertaste!


Päivittänyt Maria, ohjaaja / Updated by Maria, director

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti